Sentence examples of "краєвиди" in Ukrainian

<>
Translations: all19 пейзаж13 виды6
Чудові краєвиди і свіже повітря. Прекрасные пейзажи и свежий воздух.
Деякі краєвиди відзняті в Іспанії. Некоторые виды сняты в Испании.
Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка. Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека.
чудові краєвиди на правий берег Дніпра; прекрасные виды на правый берег Днепра;
Тут ви побачите незабутні краєвиди. Здесь вы увидите незабываемые пейзажи.
З їх берегів відкриваються чудові краєвиди. С его берегов открываются чудесные виды.
Прогулянки і краєвиди тут королівські. Прогулки и пейзажи здесь королевские.
Неймовірні краєвиди із вікон ЖК "Cardinal" Невероятные виды из окон ЖК "Cardinal"
Канадські краєвиди надзвичайно різноманітні та видовищні; Канадские пейзажи чрезвычайно разнообразны и зрелищны;
Згори відкриваються мальовничі краєвиди на місто. Сверху открываются живописные виды на город.
полонини Боржави - гарні краєвиди, чорничні поля; полонина Боржава - красивые пейзажи, черничные поля;
Приголомшливі краєвиди, сучасні вигоди та неперевершена ексклюзивність Потрясающие виды, современные удобства и непревзойденная уникальность
Мальовничі краєвиди гори Serra da Arrábida Живописные пейзажи гор Serra da Arrabida
Чудові краєвиди та чисте гірське повітря. Великолепные пейзажи и чистый горный воздух.
Дуже красива природа і неймовірні краєвиди. Очень красивая природа и невероятные пейзажи.
З Говерли відкриваються чудові краєвиди Карпат. С нее открываются прекрасные пейзажи Карпат.
Писав портрети, жанрові композиції, краєвиди, натюрморти. Писал портреты, жанровые композиции, пейзажи, натюрморты.
Пізніше залюбки малював реальні краєвиди Венеції. Позже охотно рисовал реальные пейзажи Венеции.
Навколишні краєвиди також подобаються ентузіастам природи. Окружающие пейзажи также нравятся энтузиастам природы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.