Exemplos de uso de "країною" em ucraniano

<>
Канада є потужною постіндустріальною країною. Канада является мощной постиндустриальной страной.
Таїланд є країною з лівостороннім рухом. Таиланд - государство с левосторонним движением.
Кобзон назвав Україну "русофобською країною" Кобзон назвал Украину "русофобской страной"
Єдиною незалежною православною країною стала Московська держава. Единственным политически независимым православным государством осталось Московское.
СД часто називають Країною Див. СД часто называют Страной Чудес.
Стати повністю енергетично незалежною країною. Стать полностью энергетически независимой страной.
Країною прокотилася серія жорстоких убивств. Страну всколыхнула серия жестоких убийств.
Над країною нависла фашистська небезпека. Над страной нависла фашистская угроза.
Президент керує країною, видаючи декрети. Президент управляет страной, издавая декреты.
Найбільш миролюбною країною названа Ісландія. Самой миролюбивой страной названа Исландия.
Японія також є однонаціональної країною. Япония также является однонациональной страной.
За країною можна пересуватися автостопом. По стране можно передвигаться автостопом.
"Чарівник прощається з країною Оз". "Волшебник прощается со страной Оз".
КНДР стала індустріально-аграрною країною. КНДР стала индустриально-аграрной страной.
Росія завжди була поліетнічною країною. Россия всегда была религиозной страной.
Естонія не є корумпованою країною. Эстония не является коррумпированной страной.
Країною почала правити військова хунта. Страной стала править военная хунта.
Нідерланди ставали високорозвиненою капіталістичною країною. Нидерланды становились высокоразвитой капиталистической страной.
Туреччина є багатонаціональною мусульманською країною. Турция является многонациональной мусульманской страной.
Можливо, настав час керувати країною? Возможно, пришло время управлять страной?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.