Sentence examples of "країні" in Ukrainian

<>
show all
У країні часто трапляються землетруси. В стране нередко бывают землетрясения.
В країні введено комендантську годину. В государстве введен комендантский час.
У країні ще дикі звичаї. В стране еще дикие нравы.
Гройсман назвав популізм причиною дестабілізацій в країні. Гройсман назвал популизм предпосылкой дестабилизаций в государстве.
Дуже поширена в країні издольщина. Очень распространена в стране издольщина.
У країні запроваджено 9-річну обов'язкову освіту. В государстве введено обязательное девятилетнее образование.
Неймовірні пригоди у чарівній країні! Невероятные приключения в волшебной стране.
У країні процвітав відвертий бандитизм. В стране процветал откровенный бандитизм.
Таке неприпустимо для цивілізованої країні. Это недопустимо для цивилизованной страны.
В країні настав відносний спокій. В стране наступило относительное спокойствие.
Якій країні належить Каліфорнійський півострів? Какой стране принадлежит Калифорнийский полуостров?
Телефонні лінії в країні застарілі. Телефонные линии в стране устаревшие.
В аграрній країні люди голодують! В аграрной стране люди голодают!
У країні встановилася політична анархія. В стране установилась политическая анархия.
Дорожніх пробок в країні немає. Дорожных пробок в стране нет.
В країні почнеться масштабна українізація. В стране начнется масштабная украинизация.
У країні теплий середземноморський клімат. В стране теплый средиземноморский климат.
У країні - майже суцільна біднота. В стране - почти сплошная беднота.
Найбільший в країні бальнеологічний курорт. Крупнейший в стране бальнеологический курорт.
фінансово-економічна ситуація у країні; финансово-экономический кризис в стране;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download