Exemplos de uso de "кримінальних" em ucraniano com tradução "уголовный"
відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень.
отсутствие судимости, открытых уголовных производств.
"Організація розкриття та розслідування кримінальних правопорушень";
"способствование раскрытию, расследованию уголовного правонарушения";
• виконання кримінальних покарань і адміністративних стягнень;
· исполнение уголовных наказаний и административных взысканий;
за кількістю розглянутих судами кримінальних справ;
по количеству рассмотренных судами уголовных дел;
Прокурорський нагляд за виконанням кримінальних покарань.
Прокурорский надзор за исполнением уголовных наказаний.
Досудове розслідування злочинів і кримінальних проступків.
Досудебное расследование преступлений и уголовных проступков.
Є ряд кримінальних справ, які порушені безособово.
Есть ряд уголовных дел, которые возбуждены безлично.
Єфремову висунуто підозри у двох кримінальних провадженнях.
Ефремову выдвинуты подозрения по двум уголовным производствам.
За виявленими фактами порушено 69 кримінальних справ.
По выявленным фактам возбуждено 69 уголовных дел.
Досудове розслідування закінчено у 86 кримінальних провадженнях.
Досудебное расследование закончено в 86 уголовных производствах.
Порушено 400 кримінальних справ, пред'явлено 120 звинувачень.
Возбуждено 400 уголовных дел, предъявлено 120 обвинений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie