Exemplos de uso de "кримінальному провадженні" em ucraniano

<>
Підтримано публічне обвинувачення у 101 кримінальному провадженні. Поддержано публичное обвинение в 101 уголовном производстве.
WEB Реальна допомога у кримінальному провадженні. WEB Реальная помощь в уголовном деле.
Захист потерпілого в кримінальному провадженні Защита потерпевшего в криминальном производстве
Допустимість і недопустимість доказів у кримінальному провадженні. Допустимость и недопустимость по уголовным делам доказательств.
Докази і доказування в кримінальному процесі. Доказательство и доказывание в уголовном процессе.
Представництво інтересів у виконавчому провадженні; Представительство интересов в исполнительном производстве;
суддівський розсуд в кримінальному праві. судейское усмотрение в уголовном праве.
захист інтересів клієнта у виконавчому провадженні; защита интересов клиента в исполнительном производстве;
Володіє великими зв'язками в кримінальному світі. Обладает большими связями в криминальном мире.
статус контрагента у провадженні (боржник / стягувач) статус контрагента в производстве (должник / взыскатель)
Відповіді на питання по кримінальному праву Ответы на вопросы по уголовному праву
Представництво інтересів клієнта у виконавчому провадженні: Представительство интересов клиента в исполнительном производстве:
Михайлов В.А. Запобіжні заходи в російському кримінальному процесі. Михайлов В.А. Применение залога в российском уголовном процессе.
У кримінальному середовищі має статус "бродяги". В криминальной среде имеет статус "бродяги".
Яка участь присяжного у кримінальному судочинстві? Какое участие присяжного в уголовном судопроизводстве?
оперувати доказами у кримінальному судочинстві. оперировать доказательствами в уголовном судопроизводстве.
Доказування і докази у кримінальному процесі України. Доказательства и доказывание в уголовном процессе Франции.
Принцип публічності в кримінальному процесі. Принцип публичности в уголовном процессе.
Докази і доказування у кримінальному процесі; Доказательства и доказывание в уголовном процессе;
Поняття службової особи в кримінальному праві. Понятие должностного лица по уголовному законодательству.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.