Exemplos de uso de "культурних" em ucraniano

<>
Traduções: todos17 культурный17
Дирекція культурних програм Херсонеські ігри. Дирекция культурных программ Херсонесские игры.
нарощування культурних та гуманітарних обмінів. наращивание культурных и гуманитарных обменов.
тотальне привласнення культурних цінностей УРСР. тотальное присвоение культурных ценностей УССР.
Назва доповіді: Заповнення культурних прогалин Название доклада: Заполнение культурных пробелов
Всесвітня федерація по колекціях культурних рослин; Всемирная федерация по коллекциям культурных растений;
Рекомендується вибрати маловідомі сорти культурних рослин. Рекомендуется выбрать малоизвестные сорта культурных растений.
Ячмінь належить до найдавніших культурних рослин. Ячмень принадлежит к древнейшим культурным растениям.
Зростають масштаби культурних і освітніх обмінів. Растут масштабы культурных и образовательных обменов.
Любителі культурних заходів будуть приємно здивовані. Любители культурных мероприятий будут приятно удивлены.
Товариство японсько-українських культурних зв'язків Общество японско-украинских культурных связей
Груша звичайна - родоначальниця багатьох культурних сортів. Малина обыкновенная - родоначальница многих культурных сортов.
Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень. Архаика принесла много своеобразных культурных достижений.
сіро-коричневий суглинок без культурних решток. Серо-коричневый суглинок без культурных остатков.
Існування нематеріальної (духовної) складової у культурних ландшафтів. Существование нематериальной (духовной) составляющей у культурных ландшафтов.
Часто використовується як підщепа для культурних сортів. Часто используется как подвод к культурным сортам.
традиційних духовних, морально-етичних та культурних цінностей; традиционных духовных, морально-этических и культурных ценностей;
к) незаконний обіг історичних та культурних цінностей; з) незаконный оборот культурных или исторических ценностей;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.