Exemplos de uso de "культуру" em ucraniano

<>
Traduções: todos33 культура33
Крім цього, технічну культуру намолочено: Помимо этого, техническую культуру намолочено:
Візьмемо для прикладу трипільську культуру. Примером может быть трипольская культура.
Створюємо корпоративну культуру світового класу Создаем корпоративную культуру мирового класса
Рація FM популяризує білоруську культуру. Рация FM популяризирует белорусскую культуру.
розвивати світську духовну культуру, науку. развивать светскую духовную культуру, науку.
Одночасно продовжував досліджувати середньовічну культуру. Одновременно продолжал исследовать средневековую культуру.
Вирощують картоплю як кормову культуру. Выращивают картофель как кормовую культуру.
Вивчала Єфименко та культуру України. Изучала Ефименко и культуру Украины.
Народ зберіг свою етнічну культуру. Народ сохранил свою этническую культуру.
Вірю в сильну культуру колективної праці. Верю в сильную культуру коллективного труда.
будемо плекати і леліяти івритську культуру... будем пестовать и лелеять ивритскую культуру...
Вирощують як ягідну та декоративну культуру. Выращивается как плодовая и декоративная культура.
Український народ має багатовікову театральну культуру. Украинский народ имеет многовековую театральную культуру.
Прийнято підрозділяти культуру по її носію. Принято подразделять культуру по ее носителю.
Вбиває культуру коханців: у Франції обговорюють... Убивает культуру любовников: во Франции обсужда...
М. високо цінував передову російську культуру. М. высоко ценил передовую русскую культуру.
Цю культуру було проголошено "королевою полів". Эта культура была провозглашена "королевой полей".
Тараумара із завзятістю зберігають культуру предків. Тараумара с упорством сохраняют культуру предков.
Знайти китайської книгу, отримати китайську культуру. Найти китайской книгу, получить китайскую культуру.
лабораторне культуру і генетичний аналіз паразитів; лабораторное культуру и генетический анализ паразитов;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.