Exemplos de uso de "кілька разів" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ноги занурюються в ванночку кілька разів. Ноги окунаются в ванночку несколько раз.

Очищення й присипання повторюють кілька разів. Очищение и присыпания повторяют несколько раз.

Телеведучий Познер був одружений кілька разів. Телеведущий Познер был женат несколько раз.

Село кілька разів спустошували татари. Село несколько раз опустошали татары.

Звісно ж, дехто робив це кілька разів... Понятно, что кто-то делал это несколько раз...

Будівля ГУМу кілька разів був реконструйований. Здание ГУМа несколько раз был реконструирован.

На Полтаву кілька разів нападали татари. На Полтаву несколько раз нападали татары.

Кілька разів на день приймайте душ. Несколько раз в день принимайте душ.

Кілька разів його відправляли на гауптвахту. Несколько раз его отправляли на гауптвахту.

Тель кілька разів згадується в Танаху. Тель несколько раз упоминается в ТАНАХе.

Айвазовський кілька разів бував у Венеції. Айвазовский несколько раз бывал в Венеции.

Операцію повторюють кілька разів до отримання потрібної товщини. Повторить итерацию, пока не добьётесь необходимой толщины.

Стіна змінювала свою назву кілька разів. Стена меняла свое название несколько раз.

Судове засідання кілька разів відтерміновували. Заседание суда несколько раз откладывали.

Церква кілька разів приходила в занепад. Церковь несколько раз приходила в упадок.

"Талісман" було кілька разів екранізовано. "Талисман" был несколько раз экранизирован.

У нього вносили поправки кілька разів. В него вносили поправки несколько раз.

Їй кілька разів перекопали садок. Ей несколько раз перекопали сад.

Її досліджена глибина кілька разів збільшувалася. Её исследованная глубина несколько раз увеличивалась.

Округлий димохід кілька разів перебудовувався. Округлый дымоход несколько раз перестраивался.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS