Exemplos de uso de "кількох" em ucraniano com tradução "несколький"

<>
Лауреат кількох міжнародних балетних призів. Лауреат нескольких международных балетных призов.
Партія складається з кількох здач. Партия состоит из нескольких сдач.
Харрісон - володар кількох престижних премій. Харрисон - обладатель нескольких престижных премий.
Учасник кількох Золотих кубків КОНКАКАФ. Участник нескольких Золотых кубков КОНКАКАФ.
Вигідна пропозиція зацікавила кількох інвесторів. Выгодное предложение заинтересовало нескольких инвесторов.
Дебетні картки бувають кількох видів: Дебетовые карты бывают нескольких видов:
Завада - лауреат кількох соціологічних премій. Завада - лауреат нескольких социологических премий.
Працював у редакціях кількох газет. Работал в редакциях нескольких газет.
Співав ще в кількох спектаклях. Пел еще в нескольких спектаклях.
Юрій Любченко - ветеран кількох воєн. Юрий Любченко - ветеран нескольких войн.
Знялася в кількох музичних кліпах. Снялся в нескольких музыкальных клипах.
Загальний тираж сягнув кількох мільйонів. Общий тираж достиг нескольких миллионов.
Спостереження вели на кількох телескопах; Наблюдения велись на нескольких телескопах;
Був координатором кількох громадських рухів. Был координатором нескольких общественных движений.
Макет розташований на кількох стендах. Макет расположен на нескольких стендах.
Був командиром кількох гвардійських полків; Был командиром нескольких гвардейских полков;
Член редколегії кількох літературних журналів. Член редколлегии нескольких литературных изданий.
На кількох імпровізованих знімальних майданчиках... На нескольких импровизированных съемочных площадках...
Неподалік антропологи розкопали рештки кількох неандертальців. Неподалеку антропологи раскопали останки нескольких неандертальцев.
Жіночі зачіски складалися з кількох елементів. Женские прически состояли из нескольких элементов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.