Exemplos de uso de "лауреатка" em ucraniano

<>
Лауреатка премії "Оскар" ("Дівчата мрії"). Лауреат премии "Оскар" ("Девушки мечты").
Лауреатка премії NightMoves і ряду інших. Лауреатка премии NightMoves и ряда других.
1934 - Софі Лорен, італійська кіноактриса, лауреатка "Оскара". 1934 - Софи Лорен, итальянская киноактриса, обладательница "Оскара".
Лауреатка Республіканської премії Бурятської АРСР. Лауреат Республиканской премии Бурятской АССР.
1979 - лауреатка премії журналу "Літературний огляд". 1979 - лауреат премии журнала "Литературное обозрение".
Лауреатка премії імені Якуба Чишинського (1962). Лауреат премии имени Якуба Чишинского (1962).
2003 - лауреатка молодіжної премії "Тріумф [2]". 2003 - лауреат молодёжной премии "Триумф [2]".
Лауреатка двох Сталінських премій (1948, 1951). Лауреат двух Сталинских премий (1948, 1951).
Лауреатка Всесоюзного конкурсу виконавців "Ялта 88". Лауреат Всесоюзного конкурса исполнителей "Ялта 88".
Лауреатка стипендії Мак-Артура (1995) [1]. Лауреат стипендии Мак-Артура (1995) [2].
Віра Жук - лауреатка численних міжнародних конкурсів; Вера Жук - лауреат многочисленных международных конкурсов;
Лауреатка багатьох міжнародних премій і нагород. Лауреат многочисленных международных наград и премий.
Лауреатка літературної премії "Домовина (організація) Домовина" (1966); Лауреат литературной премии "Домовина (организация) Домовина" (1966);
Лауреатка Державної премії РРФСР імені К. С. Станіславського (1991). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1991).
Лауреатка 2-го Всесоюз. конкурсу музикантів-виконавців (1935, 2-а премія). Лауреат 2-го Всесоюзного конкурса музыкантов-исполнителей (1935, 1-я пр.).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.