Exemplos de uso de "лауреатом Нобелівської" em ucraniano

<>
Лех Валенса стає лауреатом Нобелівської премії миру. Лех Валенса - лауреат Нобелевской премии мира.
2017 року ICAN стала лауреатом Нобелівської премії миру. В 2017 году ICAN получила Нобелевскую премию мира.
Олег Вергеліс став лауреатом премії "Київ" Олег Вергелис стал лауреатом премии "Киев"
Марі стала першою жінкою, удостоєної Нобелівської премії. Мари - первая женщина, получившая Нобелевскую премию.
Гловацький є лауреатом престижних літературних премій. Гловацкий является лауреатом престижных литературных премий.
Беєр не вимовив Нобелівської лекції. Байер не произнёс нобелевской лекции.
У 1972 році став лауреатом премії Тьюринга. В 1972 году он получил премию Тьюринга.
(А. Сент-Дьордь, лауреат Нобелівської премії). А. Сент - Дьерди, лауреат Нобелевской премии.
Стерн був лауреатом численних літературних премій. Стерн был лауреатом многочисленных литературных премий.
Серед академіків - близько 200 лауреатів Нобелівської премії. Среди академиков - около 200 лауреатов Нобелевской премии.
Піаніст являється лауреатом премії Ференца Ліста. Пианист является лауреатом премии Ференца Листа.
Байєр не вимовив Нобелівської лекції. Байер не произнес Нобелевской лекции.
У 1990 році став лауреатом Філдсівської премії. В 1990 году стал лауреатом Филдсовской премии.
Для математиків ця премія є аналогом Нобелівської. Эта премия является для математиков аналогом Нобелевской.
Лауреатом премії стала Мег Розофф. Лауреатом премии стала Мэг Розофф.
Результати першої всесвітньої нобелівської студентської інтернет-олімпіади Результаты первой всемирной нобелевской студенческой олимпиады
Бунін став її лауреатом в 1933 році. Бунин стал ее лауреатом в 1933 году.
Основоположниками неокейнсіанства є лауреати Нобелівської премії С.-С. Создателями неокейнсианства есть лауреаты Нобелевской премии С.-С.
Її першим лауреатом став Джонні Карсон [1]. Её первым лауреатом стал Джонни Карсон [30].
Пол Кругман, лауреат Нобелівської премії з економіки. Пол Кругман - лауреат Нобелевской премии по экономике.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.