Beispiele für die Verwendung von "лікарського засобу" im Ukrainischen
Порушення первинної упаковки лікарського засобу не дозволяється.
Нарушение первичной упаковки лекарственного препарата не допускается.
для медичного застосування лікарського засобу КСАВРОН (XAVRON)
по медицинскому применению лекарственного средства КСАВРОН (XAVRON)
Автоматичне додавання миючого і дезінфікуючого засобу.
Автоматическое добавление моющего и дезинфицирующего средства.
організацію диспансерного нагляду, лікарського контролю;
организацию диспансерного наблюдения, врачебного контроля;
Область застосування засобу обертається спеціальною плівкою.
Область применения средства оборачивается специальной пленкой.
Президент Всеукраїнського лікарського товариства (ВУЛТ).
Президент Всеукраинского врачебного общества (ВУЛТ).
Президент Львівського лікарського товариства (1904).
Президент Львовского врачебного общества (1904).
Консервант Захист засобу від мікроорганізмів менше 2
Консервант Защита средства от микроорганизмов менее 2
Довголітній президент "Галицького лікарського товариства".
Долголетний президент "Галицкого врачебного общества".
Що таке конструктивна загибель транспортного засобу?
Что такое конструктивная гибель транспортного средства?
Терапевтична ефективність лікарського препарату Атоксіл:
Терапевтическая эффективность лекарственного препарата Атоксил:
Пожежа, вибух, самозаймання транспортного засобу.
Пожар, взрыв, самовоспламенение транспортного средства.
Ескіз рекламного засобу з конструктивним рішенням;
Эскиз рекламного средства с конструктивным решением.
Застосування засобу "СВОД - БО" дозволить виключити:
Применение средства "СВОД - БО" позволит исключить:
Кількість наносимого засобу повинна бути прийнятним.
Количество наносимого средства должно быть приемлемым.
Спроектована модель для легкового транспортного засобу.
Спроектирована модель для легкового транспортного средства.
Страхування транспортного засобу по ризиках КАСКО
Страхование транспортного средства по рискам КАСКО
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung