Exemplos de uso de "ліквідація" em ucraniano

<>
Traduções: todos28 ликвидация28
Багаторічна партизанська війна, ліквідація УПА. Многолетняя партизанская война, ликвидация УПА.
Ліквідація через банкрутство відсутнього боржника Ликвидация через банкротство отсутствующего должника
Очищення стічних вод, ліквідація розливів Очистка сточных вод, ликвидация разливов
Ліквідація, реорганізація та санація страховика. Ликвидация, реорганизация и санация страховщика.
Ліквідація підприємств, товариств та СПД Ликвидация предприятий, обществ и СПД
Ліквідація ФОП в добровільному порядку / Ликвидация ФЛП в добровольном порядке /
повна ліквідація присадибних господарств колгоспників полная ликвидация приусадебных хозяйств колхозников
реєстрація, перереєстрація та ліквідація компаній регистрация, перерегистрация и ликвидация компаний
ліквідація невротичного синдрому, безсоння, стресових ситуацій; ликвидация невротического синдрома, бессонницы, стрессовых ситуаций;
Ліквідація поліомієліту - це наше спільне майбутнє. Ликвидация полиомиелита - это наше общее будущее.
Ліквідація системи ГУЛАГу, системи масових репресій Ликвидация системы ГУЛАГа, системы массовых репрессий
Ліквідація компаній, представництв юридичних осіб-нерезидентів. Ликвидация компаний, представительств юридических лиц-нерезидентов.
Ліквідація монополії виробників, створення конкурентного середовища; ликвидации монополии производителей, создание конкурентной среды;
Клієнт: інтернет-журнал "Банкрутство та Ліквідація" Клиент: интернет-журнал "Банкротство и Ликвидация"
Ліквідація гетьманства 1764 загальмувала розвиток Батурина. Ликвидация гетманства 1764 затормозила развитие Батурина.
Підсумком війни стала ліквідація зулуської незалежності. Итогом войны стала ликвидация зулусской независимости.
* Реструктуризація або ліквідація неефективних, збиткових підприємств; • реструктуризация либо ликвидация неэффективных, убыточных предприятий;
Ліквідація берлінського угрупування німецьких військ завершилася. Ликвидация берлинской группировки немецких войск завершилась.
ліквідація чи реорганізація неефективних економічних структур; ликвидация или реорганизация неэффективных экономических структур;
ліквідація первинних організацій БКП на підприємствах; ликвидация первичных организаций БКП на предприятиях;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.