Exemplos de uso de "ліквідовано о" em ucraniano

<>
Пожежу локалізовано о 22:14, ліквідовано о 22:20. Пожар локализован в 22:14, ликвидирован в 22:20.
Пожежу локалізовано о 06.35, ліквідовано о 08:57. Пожар локализован в 06.35, ликвидирован в 08:57.
Пожежу площею 15 кв. м ліквідовано о 13:10. Пожар площадью 15 кв. м ликвидирован в 13:10.
Пожежу локалізовано о 13:22, ліквідовано о 13:30. Пожар локализован в 13:22, ликвидирован в 13:30.
Пожежу локалізовано о 20:59, ліквідовано о 21:15. Пожар локализован в 20:59, ликвидирован в 21:15.
2007 року було ліквідовано село Коянкоз [3]. 2007 года было ликвидировано село Коянкоз [1].
було локалізовано о 07:10 та ліквідовано 08:53. был локализован в 07:10 и ликвидирован 8:53.
Близько 10 години ранку пожежу було ліквідовано. Около десяти часов утра возгорание было ликвидировано.
Пожежу локалізовано об 11:42 та ліквідовано об 11:46. Пожар локализовали в 11:42 и ликвидирован в 11:46.
З 1970 року склади було ліквідовано. С 1970 года склады были ликвидированы.
О 04:26 пожежу локалізовано, о 07:43 - ліквідовано. В 04:26 пожар локализован, в 07:43 - ликвидирован.
Упродовж 2012 року вже ліквідовано 1345 таких звалищ. За 2012 года уже ликвидировано 1345 таких свалок.
Загорання було ліквідовано через 10 хвилин. Возгорание было потушено через 10 минут.
Тролейбусний маршрут № 16 буде ліквідовано. Троллейбусный маршрут № 16 будет закрыт.
Але у 1951 році заповідник було ліквідовано. Но в 1951 г. заповедник был упразднен.
2007 року було ліквідовано село Карнак [3]. 2007 года было ликвидировано село Карнак [1].
Ввечері 16 червня пожежу було ліквідовано. Вечером 16 июня пожар был ликвидирован.
Було ліквідовано безробіття, вигнано німецьке дворянство. Была ликвидирована безработица, изгнано немецкое дворянство.
Ліквідовано міліцію і винайдено Національну поліцію. Ликвидировано милицию и изобретено Национальную полицию.
У 2008 році депо повністю ліквідовано. В 2008 году депо полностью ликвидировано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.