Exemples d'utilisation de "ліквідував" en ukrainien

<>
НБУ ліквідував банк "Київська русь" НБУ ликвидировал банк "Киевская Русь"
Кабмін ліквідував держконцерн "Спортивні арени України" Кабмин создал концерн "Спортивные арены Украины"
Уряд ліквідував державний концерн "Антонов" Правительство решило ликвидировать концерн "Антонов"
НБУ ліквідував банк "КСГ Банк" НБУ ликвидировал банк "КСГ Банк"
Навіщо Генштаб ліквідував Донецький "фронт" Зачем Генштаб ликвидировал Донецкий "фронт"
Однак К.Бриль ліквідував цю комісію. Однако К.Брыль ликвидировал эту комиссию.
Указ ліквідував Південно-Західний відділ Російського Указ ликвидировал Юго-Западный отдел Российского
Але уряд криваво ліквідував цей рух. Но правительство кроваво ликвидировал это движение.
У 1471 ліквідував княже управління Київською землею. В 1471 ликвидировал княжеское управление Киевской землей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !