Beispiele für die Verwendung von "літаками" im Ukrainischen

<>
Команда літає літаками даної компанії. Команда летает самолетами данной компании.
Польоти до Львова будуть здійснюватися літаками Embraer 175. Полеты во Львов планируется выполнять на самолетах Embraer-175.
Угода про торгівлю цивільними літаками; Соглашение по торговле гражданскими самолетами;
Відстань між літаками різко скорочувалося. Расстояние между самолётами быстро сокращалось.
Великі міста обслуговуються також іноземними літаками. Крупные города обслуживаются также иностранными самолетами.
Усі рейси обслуговуються літаками Ан-24. Все рейсы обслуживаются самолетами Ан-24.
Крім медицини, цікавилася автомобілями і літаками. Кроме медицины, интересовалась автомобилями и самолетами.
КРЭТ уніфікує системи управління легкими літаками КРЭТ унифицирует системы управления легкими самолетами
В цей час зацікавився "безхвостими" літаками. В это время заинтересовался "бесхвостыми" самолетами.
Інциденти з літаками президента Польщі Леха Качинського. Катастрофа с самолетом президента Польши Леха Качиньского.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.