Exemplos de uso de "літню пору" em ucraniano

<>
в теплу та холодну пору року в теплое и холодное время года
"Сон в літню ніч". "Сон в летнюю ночь".
Йшов хлопчині в ту пору... Шел ребятам в ту пору...
Сон в літню ніч (1983, реж. Сон в летнюю ночь (1983, реж.
Відправка полімерів в холодну пору року Пересылка полимеров в холодное время года
20% на літню колекцію та аксесуари. 20% на летнюю коллекцию и аксессуары.
В пору плодоношення вступає на 4 рік. В пору плодоношения вступают на 4 год.
10% на літню колекцію взуття; 10% на летнюю коллекцию обуви;
Це холодно в цю пору року Это холодно в это время года
Забезпечте вихованцеві комфорт в літню спеку! Обеспечьте питомцу комфорт в летнюю жару!
В ту пору мені здавалися потрібні В ту пору мне казались нужны
20% на літню колекцію взуття. 20% на летнюю коллекцию обуви.
"Пора" критикує "Пору" "Пора" критикует "Пору"
Де дізнатися про літню Олімпіаду 2012? Где узнать про летнюю Олимпиаду 2012?
Приводити гостей у нічну пору. Приводить гостей в ночное время.
Розрізняють літню і зимову межень. Различают летнюю и зимнюю межень.
глибина промерзання грунту в холодну пору; глубина промерзания почвы в холодное время;
Лялечка має дво-, чотиримісячну літню естивацію. Куколка имеет двух-, четырехмесячную летнюю длиапаузу.
В зимову пору басейн закривають куполом. На зимний период бассейн закрыт куполом.
Акція "У літню відпустку - за покупки"! Акция "В летний отпуск - за покупки"!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.