Exemplos de uso de "лічені секунди" em ucraniano

<>
• Продам свої речі в лічені секунди. • Продам свои вещи в считанные секунды.
Він розкладається за лічені секунди. Он раскладывается за считанные секунды.
Програма генерує його за лічені секунди. Программа генерирует его за считанные секунды.
На торгівельний рахунок можна скористатися за лічені секунди. Можно заработать на торговом счете за несколько секунд.
Для прийняття рішення даються лічені секунди. Для принятия решения даются считанные секунды.
Група захоплення за лічені секунди знешкодила "підривника". Группа захвата в считанные секунды обезвредила "подрывника".
Зареєструйтесь у myTNT 2 за лічені секунди Зарегистрируйтесь в myTNT 2 за считанные секунды
Секунди очікування тепер ще приємніші. Секунды ожидания теперь еще приятнее.
Гроші надійдуть за лічені хвилини. Деньги поступят за считанные минуты.
Динаміка родстера - 7,2 і 7,3 секунди відповідно. Динамика родстера - 7,2 и 7,3 секунды соответственно.
Отримуйте дисконтні картки за лічені Получайте дисконтные карты за считанные
Результат фіна - 1 хвилина 18,148 секунди. Результат финна - 1 минута 18,148 секунды.
За лічені роки його не здійсниш. За считаные годы его не совершишь.
Спортсмен проплив дистанцію за 54,66 секунди. Спортсмен проплыл дистанцию за 56.56 секунд.
У лічені дні оборона ворога звалилася. В считанные дни оборона врага рухнула.
Угорка пропливла за 4 хвилини 26,36 секунди. Венгерка проплыла за 4 минуты 26,36 секунды.
Вони викликають смерть в лічені хвилини. Они вызывают смерть в считаные минуты.
Ліндсей Вонн (США) 1 хвилина 44,19 секунди; Линдсэй Вонн (США) 1 минута 44,19 секунды;
За лічені хвилини на місце події... Через несколько минут на месте происшествия...
Додано через 2 години 41 хвилину 34 секунди: Добавлено спустя 2 часа 31 минуту 41 секунду:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.