Exemples d'utilisation de "майбутньою" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 будущий9
Там познайомився із своєю майбутньою дружиною. Там познакомился со своей будущей женой.
Не можете визначитися з майбутньою професією? Не можете определиться с будущей профессией?
Ви вже визначилися з майбутньою професією? Вы уже определились с будущей профессией?
допомогти користувачам визначиться з майбутньою спеціальністю; помочь пользователям определится с будущей специальностью;
Там познайомився з майбутньою дружиною Мариною. Там познакомился с будущей женой Мариной.
З майбутньою дружиною познайомився у педінституті. С будущей женой познакомился в пединституте.
Як допомогти учню визначитися з майбутньою професією? Как помочь абитуриенту с выбором будущей профессии?
З майбутньою дружиною Лідією познайомився на роботі. С будущей женой Лидией познакомился в Краснодаре.
зближення навчального матеріалу з майбутньою професійною діяльністю студентів; о связях предмета с будущей профессиональной деятельностью студентов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !