Exemplos de uso de "маленьким" em ucraniano com tradução "маленькая"

<>
Traduções: todos21 маленькая21
Колись Трускавець був маленьким селищем. Когда-то Трускавец был маленьким поселком.
Тернопільщину часто називають маленьким Єрусалимом. Тернопольщину иногда называют маленьким Иерусалимом.
Його ще називають "Маленьким Парижем". Его даже называют "Маленьким Парижем".
Колись її називали "маленьким Парижем". Недаром ее называли "маленький Париж".
Бордо часто називають "маленьким Парижем". Бухарест часто называют "маленький Париж".
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Кожен її виступ став маленьким спектаклем. Каждая ее выставка - маленький спектакль.
Замок іноді ще називають "Маленьким Марієнбургом". Замок иногда даже называют "Маленьким Мариенбургом".
Автобуси ходять з дуже маленьким інтервалом. Автобусы ходят с очень маленьким интервалом.
Дитинча народжується дуже маленьким і недорозвиненим. Детёныш рождается очень маленьким и недоразвитым.
Нагасакі часто називають "маленьким Римом" Японії. Нагасаки часто называют "маленьким Римом" Японии.
Вухо позначається тільки маленьким трикутним підвищенням; Ухо обозначается только маленьким треугольным возвышением;
Події фільму дуже сподобалися маленьким глядачам. Все фильмы очень понравились маленьким зрителям.
Маленьким гостям тут не доведеться нудьгувати. Маленьким гостям здесь не придётся скучать.
Німці назвали цей котел "маленьким Сталінградом". Немцы назвали этот котел "маленьким Сталинградом".
Курорт забезпечує відпочинок і маленьким відпочиваючим. Курорт обеспечивает отдых и маленьким отдыхающим.
Близькі звали її "маленьким ангелом" [1]. Близкие звали её "маленьким ангелом" [5].
Він став індивідуально займатися з маленьким співаком. Он стал отдельно заниматься с маленьким певцом.
Це місто називають "маленьким Віднем та Парижем". Этот город называют "маленькой Веной и Парижем".
Ще маленьким хлопчиком Назарій також почав співати. Ещё маленьким мальчиком Назарий тоже начал петь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.