Exemplos de uso de "матір" em ucraniano

<>
Її внесла матір - Лариса Малех. Ее внесла мать - Лариса Малех.
Він міркував про свою матір. Он размышлял о своей матери.
Після цього дитина не впізнала свою матір. Через несколько дней мальчик не узнал маму.
Залишив дружину і стареньку матір. Оставил жену и престарелую мать.
Ікона "Божа Матір на Престолі" Икона "Божья Матерь на Престоле"
У всьому схожі на матір. Во всем похож на мать.
виключені відомості про батька (матір) ". исключены сведения об отце (матери) ".
Здивований, не його матір BVR Удивленный, не его мать BVR
У трирічному віці втратила матір. В трёхлетнем возрасте лишилась матери.
Шануй свого батька та матір ". Почитай отца твоего и мать ".
Матір, ужель не впізнала сина? Матерь, ужель не узнала сына?
Татищев називає його матір Малфрідою. Татищев называет его мать Малфридой.
"Шануй батька твого і матір твою"... "Почитай отца своего и матерь твою"...
Йорд - богиня землі, матір Тора. Ёрд - богиня земли, мать Тора.
"Пісня про матір", виконує Ігор Наджієв. "Песня о матери", исполняет Игорь Наджиев.
Йому вдалося розшукати свою матір. Ему удалось разыскать собственную мать.
Коростенці обрали Божу Матір покровителькою міста. Коростенцы избрали Божью Матерь покровительницей города.
У восьмирічному віці втратив матір. В восьмилетнем возрасте потерял мать.
США скинули на Афганістан "матір усіх бомб" Америка сбросила на Афганистан "матерь всех бомб"
Вітчизну і матір не обирають. Отчизну и мать не избирают.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.