Exemplos de uso de "мешкав" em ucraniano

<>
Мешкав і працював у Тулі. Жил и работал в Туле.
Глухар мешкав на лісистих територіях. Глухарь обитал на лесистых территориях.
Установлено, що постраждалий мешкав сам. Установлено, что пострадавший проживал сам.
Мешкав і працював у Пензі. Жил и работал в Пензе.
Кілька років мешкав в Детмольді. Несколько лет провёл в Детмольде.
Мешкав і працював у Гомелі. Жил и работал в Гомеле.
Мешкав там у пізньому міоцені. Обитал там в позднем миоцене.
Мешкав і працював у Орджонікідзе. Проживал и работал в Орджоникидзе.
Мешкав в Алжирі, Франції, Італії. Жил в Алжире, Франции, Италии.
Мешкав з родиною у Кропивницькому. Жил с семьёй в Кропивницком.
Мешкав гігант 86 млн. років тому. Обитал гигант 86 млн. лет назад.
Сам Табунщиків мешкав у місті Новочеркаську. Сам Табунщиков проживал в г. Новочеркасске.
Після війни мешкав у Ташкенті. После войны жила в Ташкенте.
Мешкав у місті Червоноград Львівської області. Жил в городе Червоноград Львовской области.
Мешкав на островах Родригес і Реюньйон. Обитала на островах Родригес и Реюньон.
Після закінчення Академії мешкав у С. Петербурзі. После окончания Академии проживал в С. Петербурге.
Мешкав у місті Іпсіланті, штат Мічиган. Жил в городе Ипсиланти, штат Мичиган.
Мешкав у Житомирі, Ніжині, Одесі, Києві. Жил в Житомире, Нежине, Одессе, Киеве.
Яванський тигр мешкав на індонезійському острові Ява. Яванская кошка обитала на индонезийском острове Ява.
Мешкав у місті Рига, працював головним механіком підприємства. Проживал в Риге, работал главным механиком на комбинате.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.