Exemplos de uso de "минулим" em ucraniano

<>
Пошук точок дотику з минулим. Поиск точек соприкосновения с прошлым.
Безсонні ночі тепер є минулим. Бессонные ночи ушли в прошлое.
Тінь - людина із непростим минулим. Тень - человек с нелегким прошлым.
Це чудове місто з насиченим минулим. Это чудесный город с насыщенным прошлым.
Це війна між минулим і майбутнім. Это война между прошлым и будущем.
Лейтмотив збірника - елегійне прощання з минулим. Лейтмотив сборника - элегическое прощание с прошлым.
Жовті води славляться своїм історичним минулим. Желтые Воды славятся своим историческим прошлым.
їх протестні акції пов'язані з минулим. их протестные акции связаны с прошлым.
Порвати з минулим у неї не вийшло. Порвать с прошлым у неё не вышло.
Але це не є ностальгією за минулим. И это вовсе не ностальгия по прошлому.
Білл давно зав'язав з кримінальним минулим. Билл давно завязал с криминальным прошлым.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.