Exemplos de uso de "минуло" em ucraniano

<>
Дитинство Лева минуло в Ніцці. Детство Льва прошло в Ницце.
Час, коли природа здавалася невичерпної, минуло. Время, когда природа казалась неисчерпаемой, миновало.
157 років минуло з того часу. С тех пор прошло 157 лет.
Все це даром не минуло. Всё это не прошло даром.
Його дитинство минуло на Полтавщині. Его детство прошло на Полтавщине.
Два роки минуло - вже порозумнішали. Два года прошло - уже поумнели.
вчинення проступку минуло більше півроку. совершения проступка прошло более полугода.
Минуло шістдесят років, світ змінився. Прошло шестьдесят лет, мир изменился.
Дитинство його минуло в Одесі. Его детство прошло в Одессе.
Після перемоги Автоботів минуло кілька років. Прошло несколько лет с победы автоботов.
Моє дитинство минуло безрадісно, в нестатках. Мое детство прошло безрадостно, в лишениях.
Дитинство Сергія минуло у батьківській майстерні. Детство Сергея прошло в родительской мастерской.
Вісім років минуло, багато речі забулися. Восемь лет прошло, многие вещи забылись.
Минуло сімнадцять років з моменту висадки. Прошло семнадцать лет с момента высадки.
Тут і минуло дитинство Віктора Юзефовича. Здесь и прошло детство Виктора Юзефовича.
Минуло п'ять років - і залікувала рани... Прошло пять лет - и залечила раны...
Дитинство минуло в м. Рудки (Львівська область). Детство прошло в пгт Рудки (Львовская область).
Минуло 2.5 місяці, посвідчення 2 разів продовжували. Прошло 2.5 месяца, удостоверение 2 раз продлевали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.