Exemplos de uso de "мирного врегулювання" em ucraniano
Вашингтон закликає до мирного врегулювання конфлікту.
Вашингтон призвал к мирному разрешению конфликта.
• стагнація мирного врегулювання агресії на Сході;
• стагнация мирного урегулирования агрессии на Востоке;
Реструктуризація боргів, медіація, позасудове врегулювання спорів;
реструктуризация долгов, медиация, внесудебное урегулирование споров;
Ми віддані мирному шляху врегулювання конфлікту.
Мы привержены мирному пути урегулирования конфликта.
Завершилась укладенням мирного договору в Вад-Расі.
Окончилась заключением мирного договора в Вад-Расе.
судове та позасудове врегулювання митних суперечок.
судебное и внесудебное урегулирование таможенных споров.
Займався організацією процесу врегулювання північно-ірландського конфлікту.
Занимался организацией процесса урегулирования северо-ирландского конфликта.
Підписання Кемп-Девідського мирного договору змінило багато.
Подписание Кэмп-дэвидского мирного договора изменило много.
5) справедливе врегулювання колоніальних питань;
5) справедливое урегулирование колониальных вопросов;
відсутність належного законодавчого врегулювання діяльності бізнес-омбудсмена.
отсутствие надлежащего законодательного урегулирования деятельности бизнес-омбудсмена.
мирного співіснування держав з різним соціальним ладом.
Мирное существование государств с различным общественным строем.
Ще одне результативне досудове врегулювання спору
Еще одно результативное досудебное урегулирование спора
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie