Exemplos de uso de "мистецтва" em ucraniano

<>
Traduções: todos325 искусство325
Скляний стіл або витвір мистецтва? Стеклянный стол или произведение искусства?
Кельн приваблює і любителів мистецтва. Кельн привлекает и любителей искусства.
Ввважається піонером китайського мистецтва коміксів. Является пионером китайского искусства комиксов.
мистецтва, просвіти, духовному розвитку особистості; искусства, просвещения, духовному развитию личности;
Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва. Присвоена квалификация художника декоративного искусства.
Приклади сучасного садово-паркового мистецтва. Уникальный образец садово-паркового искусства.
Свято мистецтва на Андріївському узвозі; Праздник искусств на Андреевском спуске;
Крім мистецтва Крістін захоплюється карате. Помимо искусства Кристин увлекается карате.
Представниця "народного примітиву" ("наївного мистецтва"). Представитель "народного примитива" ("наивного искусства").
Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота). Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота).
Поп-культура - це форма мистецтва. Поп-культура - это форма искусства.
Музей сучасного мистецтва "Пласт-Арт" Музей современного искусства "Пласт-Арт"
залучити молодих одеситів до мистецтва; привлечь молодых одесситов к искусству;
Великий прихильник мистецтва, художник-аматор. Большой поклонник искусства, художник-любитель.
Залежність від мистецтва - Open Place Зависимость от искусства - Open Place
Зростання інтересу до театрального мистецтва. Возрождение интереса к театральному искусству.
Визначення класичного мистецтва представляється проблематичним. Определение классического искусства представляется проблематичным.
Франція вважається батьківщиною готичного мистецтва. Франция считается родиной готического искусства.
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець. Художник монументального искусства (роспись), живописец.
UCL Slade Школа образотворчого мистецтва UCL Slade Школа изобразительного искусства
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.