Exemplos de uso de "модернізації" em ucraniano com tradução "модернизация"

<>
Traduções: todos22 модернизация22
"Севастополь" ("Паризька комуна") після модернізації. "Парижская Коммуна" ("Севастополь") после модернизации.
"Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку. "Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка.
Інші регіональні летовища потребують модернізації. Другие региональные аэропорты требуют модернизации.
"Осучаснення навздогін": перипетії теорії модернізації. "Осовременивание вдогонку": перипетии теории модернизации.
На купівлі та модернізації апаратного забезпечення На покупке и модернизации аппаратного обеспечения
DOL бюлетень з модернізації Пермського програми DOL бюллетень по модернизации Пермского программы
Очікується, що після модернізації шахта ім. Ожидается, что после модернизации шахта им.
Характерними ознаками наздоганяючої модернізації економіки були: Характерными признаками догоняющей модернизации экономики были:
Лінійка моторів Audi A1 піддалася модернізації. Линейка моторов Audi A1 подверглась модернизации.
При другій модернізації отримав кутову палубу. При второй модернизации получил угловую палубу.
Піддався модернізації зал для прес-конференцій. Подвергся модернизации зал для пресс-конференций.
Волков Л. Б. Критика теорії модернізації. Волков Л. Б. Критика теории модернизации.
2018: втеча від модернізації в архаїку? 2018: бегство от модернизации в архаику?
МБР Minuteman-III в очікуванні модернізації. МБР Minuteman-III в ожидании модернизации.
Модернізаційні теорії виділяють декілька етапів модернізації: Модернизационные теории выделяют несколько этапов модернизации:
Як результат, Т-18 зазнав суттєвої модернізації. Как результат, Т-18 подвергся существенной модернизации.
На їхню думку, теорія модернізації виправдовувала колонізацію. По их мнению, теория модернизации оправдывала колонизацию.
Що заважало Туреччині стати на шлях модернізації? Что мешало Турции выйти на путь модернизации?
Після модернізації установки стали позначатися "Gerät 041". После модернизации установки стали обозначаться "Gerat 041".
Процес модернізації затягся майже на 10 років. Процесс модернизации затянулся почти на 10 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.