Exemplos de uso de "мрій" em ucraniano

<>
ПП "Оселя мрій" / Наша команда ЧП "Оселя мрій" / Наша команда
Енергія потрібна для втілення мрій. Энергия нужна для воплощения мечты.
Але я плоди моїх мрій Но я плоды моих мечтаний
"Дівчина моїх мрій", "Ах, ця Джулія!", 1963; "Девушка моих грёз", "Ах, эта Джулия!", 1963;
З 10 грудня улюблене 3D-шоу "Вартові Мрій" повертається! С 10 декабря любимое 3D-шоу "Вартові Мрій" возвращается!
Бажаємо Вам щастя, здоров'я, здійснення мрій, Желаем Вам счастья, здоровья, исполнения желаний,
ПП "Оселя мрій" / Наші партнери ЧП "Оселя мрій" / Наши партнёры
Гала-концерт "Свято дитячих мрій" Гала-концерт "Праздник Детской Мечты"
Це період мрій, суперечливих почуттів меланхолії. Период мечтаний, противоречивых чувств, меланхолии.
Симфонія людських мрій "(2018)", Сонети чи сонати. Симфония человеческих грёз "(2018)", Сонеты или сонаты.
ПП "Оселя мрій" / Авторські роботи ЧП "Оселя мрій" / Авторские работы
Пориньте в галактику своїх мрій! Окунитесь в галактику вашей мечты!
Науковець сповнений творчих задумів та мрій. Ученый полон творческих замыслов и мечтаний.
Від синьо-жовтих мрій до розстріляного стягу. От сине-желтых грез до расстрелянного флага.
ПП "Оселя мрій" / Галерея проектів ЧП "Оселя мрій" / Галерея проектов
У наступній збірці "В сяйві мрій" В следующей сборке "В сиянии мечты"
Попереду у мене - багато планів та мрій! Впереди у меня - много планов и мечтаний!
ПП "Оселя мрій" / Історія одного ремонту ЧП "Оселя мрій" / История одного ремонта
Театральний фестиваль злетить на "Крилах мрій" Театральный фестиваль взлетит на "Крыльях мечты"
ПП "Оселя мрій" / Інтер'єрний конструктор ЧП "Оселя мрій" / Интерьерный конструктор
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.