Exemplos de uso de "міжнародну" em ucraniano

<>
Traduções: todos46 международный46
Розкажіть про міжнародну співпрацю вишу. Расскажите о международном сотрудничестве кафедры.
Виділяють також міжнародну валютну систему. См. также МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА.
Засновано Міжнародну організацію журналістів (МОЖ). Создана Международная организация журналистов (МОЖ).
Тепер про ймовірну міжнародну реакцію. Теперь о вероятной международной реакции.
Україна відчуває потужну міжнародну підтримку. Украина заручилась мощной международной поддержкой.
Створено Міжнародну асоціацію спортивної преси. создана Международная ассоциация спортивной прессы.
Використовуючи міжнародну платіжну систему PayPal. Используя международную платежную систему PayPal.
Послідовно критикує міжнародну політику США. Последовательно критикует международную политику США.
Одночасно компанія розгорнула міжнародну експансію. Одновременно компания развернула международную экспансию.
Профспілка провадить активну міжнародну діяльність. Профсоюз ведет активную международную деятельность.
Міжнародну групову виставку "Сексуальність і Трансцендентність"; Международная групповая выставка "Сексуальность и Трансцендентность";
BIONIC University сформує міжнародну Наглядову раду BIONIC University сформирует международный Наблюдательный совет
Мадридська угода про міжнародну реєстрацію знаків. Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков.
Уніфікація норм, що регулюють міжнародну торгівлю. В. Унификация норм, регулирующих международную торговлю.
Запрошуємо вас на "Міжнародну індустрію оптики" Приглашаем вас на "Международную индустрию оптики"
Аварія в Гоянії привернула міжнародну увагу. Авария в Гоянии привлекла международное внимание.
Запрошуємо на ХХІ Міжнародну виставку "Деревообробка" Приглашаем на XXI Международную выставку "Деревообработка"
Процес повинен гарантувати широку міжнародну участь. Процесс должен гарантировать широкое международное участие.
Розрізняють міжнародну, регіональну та національну стандартизацію. Различают международную, региональную и национальную стандартизацию.
Включений в Міжнародну Червону книгу МСОП. Включён в Международную Красную книгу МСОП.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.