Exemplos de uso de "між" em ucraniano com tradução "меж"

<>
Traduções: todos1138 между1118 меж20
Між вірною шаблі і сідла! Меж верной сабли и седла!
Між гірських стін мчить Терек... Меж горных стен несется Терек...
І їхав між пустель лісових, И ехал меж пустынь лесных,
Між тим сумно, під вікном, Меж тем печально, под окном,
Йде між крісел по ногах, Идет меж кресел по ногам,
Ти кроком їдеш між полів, Ты шагом едешь меж полей,
Між ними все народжувало суперечки Меж ими все рождало споры
Скажіть, хто між вами купить Скажите, кто меж вами купит
Між тим Руслан далеко мчить; Меж тем Руслан далеко мчится;
У батьківському замку між подруг В отцовском замке меж подруг
Між нами диявол бродить щогодини Меж нами дьявол бродит ежечасно
між сіл тягнуться вузькі доріжки. меж деревень тянутся узкие дорожки.
Між милих ніг подружжя молодий Меж милых ног супруги молодой
Іль хіба між моїх друзів Иль разве меж моих друзей
Іль швидкий заєць між полів Иль быстрый заяц меж полей
Один між них примітив я квітка, Один меж них приметил я цветок,
мені, бідному єврею, а між тим Мне, бедному еврею, а меж тем
Між тим співають - і гул лісової Меж тем поют - и гул лесной
Тримали щит між двох ворожих рас - Держали щит меж двух враждебных рас -
угодник Бахуса, я, тверезий між друзями, Угодник Бахуса, я, трезвый меж друзьями,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.