Exemplos de uso de "містечко" em ucraniano

<>
Що таке справжнє котеджне містечко? Что такое настоящий коттеджный городок?
Дивовижне і красиве містечко: Анапа Удивительное и красивое местечко: Анапа
Містечко повільно піднімалося з руїн. Город медленно вставал из руин.
Навколо станції утворилося невелике містечко. Вокруг станции возник небольшой посёлок..
Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі. Средневековая деревня на Лазурном побережье.
Гордістю району вважається містечко Сатанів. Гордостью района считается городок Сатанов.
На картах Боплана - укріплене містечко (Кордт. На картах Боплана - укрепленное местечко (Кордт.
Продовження фестивалю-ярмарку "Містечко майстрів". Открытие ярмарки "Город мастеров".
Згодом містечко змінило назву на сучасну. Вскоре поселок сменил название на современное.
Татари зрівняли містечко з землею. Татары сравняли городок с землей.
курорт Паттайя - райське містечко королівства Таїланд Курорт Паттайя - райское местечко королевства Таиланд
Любляна - невелике, але дуже красиве містечко. Любляна - небольшой, но очень красивый город.
ДІІТ - це комплексне вузівське містечко. ДИИТ - это комплексный вузовский городок.
Центром Чечерського староства було містечко Чечерськ. Центром Чечерского староства было местечко Чечерск.
Містечко має прізвисько "Світова Столиця Лососів". Город имеет прозвище "Всемирная столица Лососей".
Містечко стало власністю князів Сапегів. Городок стал собственностью князей Сапегов.
Центром Рогачевського староства було містечко Рогачов. Центром Рогачёвского староства было местечко Рогачёв.
Це маленьке містечко, оточене банановими плантаціями. Это небольшой город, окруженный чайными плантациями.
Котеджне містечко закритого типу "Северинівка". Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка".
Це вам не якесь провінційне містечко. Это вам не какое-то провинциальное местечко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.