Exemplos de uso de "містом" em ucraniano

<>
Данціґ (Гданськ) оголошувався "вільним містом". Данциг (Гданьск) объявили "свободным городом".
Будьте уважними, плануючи свої маршрути містом. Будьте внимательны, планируя поездки по городу.
Севастополь завжди залишався російським містом? Севастополь всегда был русским городом.
Це зробило Зальцбург містом музики. Это сделало Зальцбург городом музыки.
Знайомство з містом і околицями Знакомство с городом и окрестностями
З містом сусідять Вишневі гори. С городом соседствуют Вишнёвые горы.
Мацуе також є портовим містом. Мацуэ также является портовым городом.
Під містом розгорівся страшний бій. Под городом разгорелся страшный бой.
• 84% киян пишаються своїм містом. • 84% киевлян гордятся своим городом.
Протікає поруч із містом Абботтабад. Протекает недалеко от города Абботтабад.
Юрмалу називають "Містом на хвилі". Юрмалу называют "Городом на волне".
Туристи називають Львів готичним містом. Туристы называют Львов готическим городом.
Цзінань є містом субпровінціального значення. Цзинань является городом субпровинциального значения.
Сува є найбільшим містом Океанії. Сува является крупнейшим городом Океании.
Фіви стають домінуючим містом Беотії. Фивы становятся доминирующим городом Беотии.
Любімо і гордімося своїм містом. Любим и гордимся своим городом!
Утворює агломерацію з містом Ігало. Образует агломерацию с городом Игало.
Його родний містом була Флоренція. Его родный городом была Флоренция.
Спроба оголосити Одесу "вільним містом". Попытка объявить Одессу "вольным городом".
Містом її проживання вказаний Донецьк. Городом его обитания указан Донецк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.