Sentence examples of "місцевому" in Ukrainian

<>
show all
Гравців сфотографували в місцевому аеропорту. Игроков сфотографировали в местном аэропорту.
Будинок побудовано в місцевому архітектурному стилі. Дом построен в городском архитектурном стиле.
похований на місцевому єврейському цвинтарі. похоронен на местном еврейском кладбище.
Літати навчався в місцевому аероклубі. Летать учился в местном аэроклубе.
Викладає латинь у місцевому ліцеї. Преподаёт латынь в местном лицее.
У місцевому аеропорту провалився дах. В местном аэропорту провалилась крыша.
Працював зоотехніком у місцевому радгоспі. Трудился зоотехником в местном совхозе.
Калькутта місцевому поїзді на карті Калькутта местном поезде на карте
Восьма глава присвячена місцевому самоврядуванню. Восьмая глава о местном самоуправлении.
Макет Рогатина в місцевому історичному музеї Макет Рогатина в местном историческом музее
Часто в місцевому меню фігурують восьминоги,... Часто в местном меню фигурируют осьминоги,...
У місцевому університеті закінчив юридичний факультет. Окончил там юридический факультет местного университета.
Усіх їх поховано на місцевому кладовищі. Все они похоронены на местном кладбище.
Всі питання вирішуються на місцевому рівні. Всё это решается на местном уровне.
На місцевому рівні ситуація ще складніша. На местном уровне ситуация еще сложнее.
Він похований на місцевому кладовищі Кросвейк. Он похоронен на местном кладбище Кросвейк.
Вів передачі на місцевому єврейському радіо. Вёл передачи на местном еврейском радио.
Земельна ділянка належить місцевому фермерському господарству. Земельный участок принадлежит местному фермерскому хозяйству.
Кінотеатр облаштували у місцевому будинку культури. Кинотеатр обустроили в местном доме культуры.
Сама східна держава на місцевому континенті. Самое восточное государство на местном континенте.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download