Exemplos de uso de "місцевості" em ucraniano com tradução "местность"

<>
Traduções: todos65 местность63 место1 район1
Багато місцевості буквально засіяні ними. Многие местности буквально засеяны ими.
в сільській місцевості - присадибні ділянки; в сельской местности - приусадебные участки;
Гористий рельєф місцевості приваблював поселенців. Гористый рельеф местности привлекал поселенцев.
Зображення нерівностей поверхні місцевості горизонталями. Изображение неровностей поверхности местности горизонталями.
Звідси і назва місцевості - Нежухів. Отсюда и название местности - Нежухов.
1) образ екологічно чистої місцевості; 1) живописная экологически чистая местность;
Злаки зустрічалися на відкритій місцевості. Злаки встречались на открытой местности.
Він розбився в гористій місцевості. Он разбился в гористой местности.
Розмножуються в безлісій болотистій місцевості. Размножаются в безлесной болотистой местности.
Вони характерні для гірської місцевості. Это характерно для горной местности.
Поштове обслуговування в сільській місцевості Почтовое обслуживание в сельской местности
Рослинні співтовариства змінюють мікроклімат місцевості. Растительные сообщества изменяют микроклимат местности.
Рельєф місцевості - рівнинний, без лісу. Рельеф местности - равнинный, без леса.
Роботи ускладнюються складним ландшафтом місцевості. Работы осложняются сложным ландшафтом местности.
Ушак розташоване в гірській місцевості; Ушак расположен в горной местности;
Наведіть приклади зі своєї місцевості. Приведите примеры из вашей местности.
Народжується в екологічно чистій місцевості Рождается в экологически чистой местности
Абсолютна і відносна висоти точок місцевості. Относительная и абсолютная высота точки местности.
черговість огляду ділянок місцевості або квадратів; очередность осмотра участков местности или квадратов;
Особливо швидко розвивається радіофікація сільській місцевості. Особенно быстро развивается радиофикация сельской местности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.