Exemplos de uso de "на запит" em ucraniano

<>
Офіційне запрошення від організаторів доступне на запит. Официальные приглашения от организаторов доступны по запросу.
Вона подається на запит податківців. Она подается по запросу налоговиков.
Запит ICC Модель для арбітражу Запрос ICC Модель для арбитража
Запит "Боксит" перенаправляє сюди; Запрос "Динабург" перенаправляется сюда;
Вам надіслано запит на підтвердження підписки Вам отправлен запрос на подтверждение подписки
Відправляєте запит для отримання курсу конвертації. Отправляете запрос для получения курса конвертации.
Депутатський запит і депутатське запитання. Депутатский запрос и депутатский вопрос.
При її відсутності маршрутизатор запит відкидає. При её отсутствии маршрутизатор запрос отвергает.
Запит PIN коду через веб-сайт Запрос PIN кода через сайт
Запит співробітником 1:1 та feedback Запрос сотрудником 1:1 и feedback
Сформований запит відображається на екрані. Сформированный запрос отображается на экране.
Пошуковий запит: "nikon d610 body" Поисковый запрос: "nikon d610 body"
Введіть ваш запит та натисніть Enter Введите ваш запрос и нажмите Enter
Кессельрінг відповів на його запит відмовою. Кессельринг ответил на его запрос отказом.
Запит Цитувати По електронній пошті Запрос Цитировать По электронной почте
Пошуковий запит не повинен бути менше 4-х символів. Поисковый запрос не может содержать менее 4-х символов.
Сюди перенаправляється запит "Міліція України". Сюда перенаправляется запрос "Украинская мифология".
Запит інформації & Quote, Зв'яжіться з нами! Запрос информации & Quote, Свяжитесь с нами!
Ось як виглядає пошуковий запит: Так выглядит запрос в поиске:
Декаль Колір Можна зробити як запит Декаль Цвет Можно сделать как запрос
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.