Exemplos de uso de "на самоті" em ucraniano

<>
Іноді любить побути на самоті. Иногда любит побыть в одиночестве.
Кожна родина ухвалює такі рішення на самоті. Каждая семья принимает такие решения в одиночестве.
вона насолоджується її різдвяні канікули на самоті она наслаждается ее рождественские каникулы в одиночестве
Антоніна Ноябрьова), "Діалог на самоті" (реж. Антонина Ноябрева), "Диалог в одиночестве" (реж.
В результаті Юдея залишилася на самоті. В результате Иудея осталась в одиночестве.
Менделєєв відправився в політ на самоті. Менделеев отправился в полет в одиночестве.
Хотіли б ви прожити його на самоті? Хотели бы вы прожить ее в одиночестве?
Слід уникати вживання спиртного на самоті. Следует избегать употребление спиртного в одиночестве.
Люди завжди помирають на самоті! Часто люди умирают в одиночестве.
Праці: "Ми живемо на самоті. Труда: "Мы живем в одиночестве.
йду додому на самоті ". ухожу домой в одиночестве ".
Вам некомфортно навіть на самоті. Вам некомфортно даже в одиночестве.
Луї Дюрей працює на самоті. ЛУИ ДЮРЕЙ работает в уединении.
У ньому ми теж скупалися на самоті. В нем мы тоже искупались в одиночестве.
Новий рік герцогиня зустріла на самоті. Новый год герцогиня встретила в одиночестве.
Робили це вони на самоті. Делали это они в одиночестве.
Я на самоті кидав свій погляд збентежений Я в одиночестве кидал свой взгляд смущенный
Остаточним допрацюванням роману Хемінгуей зайнявся на самоті. Окончательной доработкой романа Хемингуэй занялся в одиночестве.
Не хочеться старіти на самоті ". Не хочется стареть в одиночестве ".
Двадцять років провів у повній самоті. Двадцать лет провел в полном одиночестве.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.