Exemplos de uso de "набирає" em ucraniano

<>
Літня оздоровча компанія набирає обертів. Летняя оздоровительная компания набирает обороты.
Все більшого поширення набирає туризм. Всё большее значение приобретает туризм.
Формула цього закону набирає вигляду: Формула этого закона принимает вид:
У СРСР набирає темпи колективізація. В СССР набирает темпы коллективизация.
Обмін набирає постійного характеру, стає регіональним. Обмен приобретает непоколебимый характер, становится региональным.
Airbnb у Греції набирає обертів! Airbnb в Греции набирает обороты!
Каркасне будівництво стрімко набирає обертів. Каркасное строительство стремительно набирает обороты.
Набирає чинності економічний (кримінальний) тероризм. Набирает силу экономический (криминальный) терроризм.
Мітинг в Києві набирає оберти. Митинг в Киеве набирает обороты.
Електронне судочинство в Україні набирає... Электронное судопроизводство в Украине набирает...
Також набирає популярність стельова плитка. Также набирает популярность потолочная плитка.
Стиль раковини штани набирає популярність Стиль раковины штаны набирает популярность
Кооперативний рух в Україні набирає обертів. Кооперативное движение набирает обороты в Украине.
"Ремонтна кампанія на комбінаті набирає обертів. "Ремонтная кампания на комбинате набирает обороты.
Набирає силу процес, протилежний генетичної революції. Набирает силу процесс, противоположный генетической революции.
Павел Кукіз набирає 20,80% голосів. Павел Кукиз набирает 20,80% голосов.
Значних масштабів набирає дорожнє будівництво, кораблебудування; Значительных масштабов набирает дорожное строительство, кораблестроение;
Нове енергетичне майбутнє України набирає обертів! Новое энергетическое будущее Украины набирает обороты!
Недовго думаючи, музикант набирає новий колектив. Недолго думая, музыкант набирает новый коллектив.
Зараз Ель-Кусейр набирає популярність курорту. Сейчас Эль-Кусейр набирает популярность курорта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.