Beispiele für die Verwendung von "наближався" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle6 приближаться6
Наближався час звільнення кримської землі. Приближалось время освобождения нашего края.
Обсяг перевезень швидко наближався до довоєнного. Объем перевозок быстро приближался к довоенному.
І днів до кінця спокійно наближався. И дней к концу спокойно приближался.
Грозовий фронт наближався до стартового майданчика. Грозовой фронт приближался к стартовой площадке.
Фронт швидко наближався до території Харківщини. Фронт стремительно приближался к территории Харьковщины.
На початку 1944 році фронт все ближче наближався до села. В начале 1944 года фронт стал быстро приближаться к городу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.