Beispiele für die Verwendung von "набрала" im Ukrainischen

<>
Гонка озброєнь набрала нечуваного розмаху. Гонка вооружений набрала небывалого размаха.
в Люксембурзі, набрала чинності 01.03.98 р.). в Люксембурге, вступило в силу 01.03.98 г.).
Юлія Тимошенко набрала 45,47%. Юлия Тимошенко получила 45,47%.
Петиція вже набрала 120 підписів. Петиция уже набрала 140 подписей.
Діюча конституція набрала чинності 5 жовтня 1921 року. Действующая конституция вступила в силу 5 октября 1921.
Лейбористська партія набрала 237 місць. Лейбористская партия набрала 237 мест.
Ця трійця набрала майже 17%. Эта троица набрала почти 17%.
Україна набрала 0,65 балу. Украина набрала 0,65 балла.
Настуся Петрик набрала 138 балів. Анастасия Петрик набрала 138 баллов.
Подальшого розвитку набрала мегалітична архітектура. Дальнейшего развития набрала мегалитическая архитектура.
Мексиканська столиця набрала 30 голосів. Мексиканская столица набрала 30 голосов.
Ефіопія набрала 185 голосів, Болівія - 183. Эфиопия набрала 185 голосов, Боливия - 183.
Петиція набрала необхідні 10 тисяч голосів. Петиция набрала нужные 100 тысяч голосов.
Польща набрала 62 очок в індексі. Польша набрала 62 очка в индексе.
Кінокартина набрала 686,5 мільйона доларів. Кинокартина набрала 686,5 миллиона долларов.
Правляча партія MPLA набрала 82% голосів. Правящая партия MPLA набрала 82% голосов.
З піснею Angels вона набрала 159 балів. С песней Angels она набрала 159 баллов.
У семи турах вона набрала 11 очок. В семи турах она набрала 11 очков.
Італія набрала 44 очки в індексі корумпованості. Италия набрала 44 очка в индексе коррумпированности.
В сумі Трусова набрала 225,34 бали. В сумме Трусова набрала 225,34 балла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.