Exemplos de uso de "наведені" em ucraniano

<>
Просто прочитайте кроки, наведені нижче. Просто прочитайте шаги, приведенные ниже.
Інколи наведені ФВ називають пасивними. Иногда указанные ФВ называют пассивными.
Нижче наведені приклади мотивуючих стимулів. Ниже приведены примеры мотивирующих стимулов.
Як наведені вислови характеризують царя? Как приведены высказывания характеризуют царя?
Нижче наведені ефекти Body Armour Ниже приведены эффекты Body Armour
Приклади трубок наведені в таблиці. Примеры трубок приведены в таблице.
Наведені характеристики відповідають модифікації HAP. Приведённые характеристики соответствуют модификации HAP.
Параметри генераторів наведені в таблиці: Параметры генераторов приведены в таблице:
Наведені формули називають правилами диференціювання. Приведенные формулы называют правилами дифференцирования.
Це наочно демонструють наведені фотоматеріали. Это наглядно демонстрируют приведенные фотоматериалы.
Наведені відомості характеризують звичайного гольяна. Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна.
Наведені елементи фінансової системи взаємопов'язані. Приведенные элементы финансовой системы взаимосвязаны.
Типові рецептури і технології наведені нижче: Типичные рецептуры и технологии приведены ниже:
Деякі фізичні константи марганцю наведені нижче: Некоторые физические константы марганца приведены ниже:
Нижче наведені характерні симптоми розглянутого відхилення. Ниже приведены характерные симптомы рассматриваемого отклонения.
Схеми руху в Трентіно наведені нижче. Схемы движения в Трентино приведены ниже.
Нижче наведені основні характеристики бореальних лісів: Ниже приведены основные характеристики бореальных лесов:
Деякі з останньої Leds Нижче наведені Некоторые из последней Leds Ниже приведены
наведені результати визначення гіпервипадкових характеристик електрорадіоелементів. приведены результаты определения гиперслучайных характеристик электрорадиоэлементов.
Їх фотографії наведені правіше цього тексту. Их фотографии приведены правее этого текста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.