Sentence examples of "навколишнім світом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Варто спостерігати за навколишнім світом. Стоит наблюдать за окружающим миром.

Спілкуйся з друзями та навколишнім світом на Общайся с друзьями и миром вокруг на

Гармонізація відносин дитини з навколишнім світом. Развитие связей ребёнка с окружающим миром.

Ви це все називаєте Українським світом. Вы это все называете Украинским миром.

Через те всім навколишнім був страшний. Из-за этого всем окружающим был страшен.

Раніше зв'язувався з злочинним світом. Ранее связывался с преступным миром.

Він цінний саме унікальним навколишнім середовищем. Он ценен именно уникальной окружающей средой.

Пропонуємо познайомитись зі світом українських гуцулів: Предлагаем познакомиться с миром украинских гуцулов:

Сертифікат системи управління навколишнім середовищем Cosentino. Сертификат системы управления окружающей средой Cosentino.

Крок 3 - Облаштування альпійської гірки рослинним світом Шаг 3 - Обустройство альпийской горки растительным миром

Пожежа продовжує поширюватися, загрожуючи навколишнім поселенням. Пожар продолжает распространяться, угрожая окружающим поселениям.

Має зв'язки з кримінальним світом. Имеет связи с криминальным миром.

Заняття по ознайомленню з навколишнім. Занятия по ознакомлению с окружающим.

Ці країни слід називати Новим Світом ". Эти страны следует назвать Новым Светом ".

Іноді це дуже ускладнювало життя навколишнім. Иногда это очень осложняло жизнь окружающим.

Поділіться інформацією о собі з усім світом! Поделитесь информацией о себе со всем миром!

Я допомагаю навколишнім відчути себе комфортно. Я помогаю окружающим почувствовать себя комфортно.

І зі світом відпусти доконаний додому. И с миром отпусти свершившего домой.

температурний контраст з навколишнім середовищем. температурный контраст с окружающей средой.

Росія постала перед світом як країна-агресор. Россия предстала перед миром как страна-агрессор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download