Ejemplos del uso de "навколо всесвіту" en ucraniano

<>
"Людина-павук: Навколо всесвіту". "Человек-паук: Вокруг Вселенной".
Офіційний трейлер "Людина - павук: Навколо всесвіту" Второй трейлер мультика "Человек-паук: Через вселенные".
Український трейлер мультфільму "Людина-Павук: Навколо всесвіту" Украинский трейлер мультфильма "Человек-паук: Через вселенные"
Сад космічних роздумів - мініатюра Всесвіту. Сад космических размышлений - миниатюра Вселенной.
Сьогодні територія навколо облаштована, прикрашена квітами. Сегодня территория вокруг обустроена, украшена цветами.
Харлі Квін із всесвіту DC Comics Харли Квин из вселенной DC Comics
виховується потреба створювати навколо себе прекрасне; воспитывается потребность создавать вокруг себя прекрасное;
театралізоване дивитися з міс Всесвіту 2015 театрализованное смотреть с мисс Вселенной 2015
Навколо мавзолею розташовуються двори і галереї. Вокруг мавзолея располагаются дворы и галереи.
р25 Радіовипромінювання Всесвіту на декаметрових хвилях р25 Радиоизлучение Вселенной на декаметровых волнах
Грунт навколо рослин мульчують корою. Почву вокруг растений мульчируют корой.
Дарт Вейдер - головний антагоніст Всесвіту Зоряних воєн. Дарт Вейдер - центральный персонаж Вселенной Звездных войн.
Люди навколо приємні та товариські. Люди вокруг приятные и общительные.
Ця гіпотеза називається пульсуючого Всесвіту. Данная гипотеза называется пульсирующей Вселенной.
Навколо цієї моделі ходило багато чуток. Вокруг этой модели ходило много слухов.
Пісочна людина - персонаж всесвіту Marvel. Песочный Человек - персонаж вселенной Marvel.
"Світ закрутився навколо Дзідзо" в Твіттер. "Мир закрутился вокруг Дзидзо" в Твиттер.
Збереження Всесвіту з Space Shuttle Сохранение Вселенной с Space Shuttle
Навколо сходового холу розташовуються квартири. Вокруг лестничного холла располагаются квартиры.
"Дев'яте покоління Всесвіту" (Белградська книга, 2005.) "Девятоe поколениe Вселенной" (Белградская книга, 2005.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.