Exemplos de uso de "навчати" em ucraniano

<>
Traduções: todos11 учить9 обучать2
Їх збираються навчати цій професії. Их собираются учить этой профессии.
Педагогічне кредо: "Навчати - значить подвійно вчитись" Педагогическое кредо: "Обучать - значит вдвойне учиться"
Підручник повинен навчати учня вчитися. Учебник должен учить ученика учиться.
Бійців-спецпризначенців почали навчати водолазній справі. Бойцов-спецназовцев начали обучать водолазному делу.
Міг би викладати, навчати дітей. Мог бы преподавать, учить детей.
Що важче - навчатися чи навчати? Что труднее: учить или учиться?
Навчати не думкам, а мислити. Учить не мыслям, а мыслить.
низька мотивація навчати і навчатися. низкая мотивация учить и учиться.
Бажаєте навчати рідних та близьких? Хотите учить родных и близких?
Чому навчати дитину, крім шкільної програми? Чему учить ребенка, помимо школьной программы?
педагогічне кредо: "Навчати і самому навчатись" Педагогическое кредо: "Учить и учиться самой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.