Exemplos de uso de "навчитись" em ucraniano

<>
Йому доведеться навчитись визнавати таке. Ему придется научиться признавать такое.
навчитись унікальним напрямкам народної медицини; обучиться уникальным направлениям народной медицины;
Ви давно мрієте навчитись програмувати? Вы давно мечтаете научится танцевать?
Навчитись все робити по-своєму. Научиться все делать по-своему.
навчитись повністю задовольняти потреби споживачів; научиться полностью удовлетворять потребности потребителей;
Хочете навчитись - доведеться перетерпіти низку падінь. Хотите научиться - придется перетерпеть ряд падений.
знадобилось часу, щоб навчитись його робити? понадобилось времени, чтобы научиться его делать?
навчитись довіряти своїм відчуттям та почуттям; Научиться доверять своим чувствам и ощущениям.
Найгірше, чого може навчитись молодь - це легковажність. Наихудшее, чему может научиться молодёжь, - легкомыслие.
Тож нам прийдеться навчитись правильно ним користуватись. И мы должны научиться правильно её использовать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.