Exemplos de uso de "нагороджений нагрудним" em ucraniano

<>
нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011); награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011);
Згодом був нагороджений нагрудним знаком "Гідність та честь". Все поисковики награждены нагрудным знаком "Доблесть и честь".
Нагороджений нагрудним знаком "Василь Сухомлинський". Награждён нагрудным знаком "Василий Сухомлинский".
Нагороджений Премією Тьюринга в 1999 році. Награждён Премией Тьюринга в 1999 году.
Нагрудним знаком "Софія Русова" - 1 працівник; Нагрудным знаком "София Русова" - 1 человек;
Нагороджений правом носіння хреста на клобуці. Награждён правом ношения креста на клобуке.
Одночасно з нагрудним знаком видавалося посвідчення. Одновременно с нагрудным знаком выдавалось удостоверение.
27 квітня 2008 року нагороджений наперсним хрестом. 27 апреля 2008 года награжден наперсным крестом.
Нагороджені срібним нагрудним знаком "За поранення" Награждённые серебряным нагрудным знаком "За ранение"
Нагороджений знаком "Почесний автотранспортник". Награжден знаком "Почетный автотранспортник".
нагрудним знаком "За сумлінну працю" - 300 ".. нагрудным знаком "За добросовестный труд" - 300 "..
Нагороджений медаллю "За трудову доблесть" (1984). Награждён медалью "За трудовую доблесть" (1984).
нагрудним знаком "Відмінник народної освіти"; нагрудным знаком "Отличник народного просвещения";
Нагороджений Знаком "Почесний залізничник" (1986). Награжден Знаком "Почетный железнодорожник" (1986).
Двічі нагороджувався нагрудним знаком "Почесний залізничник". Дважды награждался нагрудным знаком "Почётный железнодорожник".
27 квітня нагороджений наперсним хрестом. 27 апреля награжден наперсным крестом.
нагрудним знаком "Відмінник освіти" Нагрудный знак "Отличник учебы"
Нагороджений "Кращий IBeacon Hardware". Награжден "Лучший IBeacon Hardware".
Нагороджені золотим нагрудним знаком "За поранення" Награждённые золотым нагрудным знаком "За ранение"
Нагороджений премією імені О. Гана (1965). Награждён премией имени О. Гана (1965).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.