Exemples d'utilisation de "нагороджуються" en ukrainien
Керівники та спонсори нагороджуються листами подяки.
Руководителям и спонсорам вручаются благодарственные письма.
Спеціальними дипломами нагороджуються викладачі учнів-лауреатів.
Специальными дипломами награждают преподавателей учеников-лауреатов.
Найкращі викладачі та концертмейстери нагороджуються спеціальними дипломами.
Лучшие дирижеры, концертмейстеры отмечаются специальными дипломами.
Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами.
Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы.
Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами).
Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами).
Найкращі підприємства нагороджуються відзнаками "Лідер галузі".
Лучшие предприятия награждаются отличиями "Лидер отрасли".
Грамотами нагороджуються викладачі, які підготували переможців.
Грамотами награждаются преподаватели, которые подготовили победителей.
Окремо нагороджуються переможці у вікових категоріях:
Отдельно награждаются победители в возрастных категориях:
Разом з паралімпійцями нагороджуються медалями змагань.
Вместе с паралимпийцами награждаются медалями соревнований.
Всі переможці 100-кілометрової дистанції нагороджуються свідоцтвами.
Все победители 100-километровой дистанции награждаются свидетельствами.
За третє місце спортсмени нагороджуються бронзовими медалями.
За 3-е место спортсмены награждаются бронзовыми медалями.
Переможці в кожній віковій категорії нагороджуються дипломами.
Лауреаты в каждой возрастной группе награждаются дипломами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité