Exemplos de uso de "надаємо великого" em ucraniano

<>
"Ми надаємо великого значення цифровим технологіям". "Мы придаем большое значение цифровым технологиям".
Тут же розташований будинок-музей великого музиканта. Здесь же расположен дом-музей великого музыканта.
Ми надаємо наступну будівельну техніку: Мы предоставляем следующую строительную технику:
Зникаючі краси Великого Бар'єрного рифу Исчезающие красоты Большого Барьерного рифа
надаємо агрономічні сервіси і т.д. предоставляем агрономические сервисы и т.д.
Музей Apple - музей великого Стіва Джобса. Музей Apple - музей великого Стива Джобса.
Ми, також, надаємо юридичний супровід дистанційно. Мы, также, оказываем юридическое сопровождение дистанционно.
Село примикає до великого садового масиву. Село примыкает к большому садовому массиву.
Надаємо вашій увазі креслення перегородки: Предоставляем вашему вниманию чертеж перегородки:
Ми всі маленькі часточки великого процесу. Мы все маленькие частички великого процесса.
Специфікацію і прайс-лист надаємо на... Спецификацию и прайс-лист предоставляем на...
"Курськ" загинув через "Петра Великого" "Курск" обнаружил "Петр Великий".
Ми надаємо OEM послуг для клієнтів. Мы предоставляем услуги OEM для клиентов.
200-річчя великого поета (скульптор В. Янушкевич). 200-летию великого поэта (скульптор В. Янушкевич).
Ми надаємо допомогу в переїзді. Мы предоставляем помощь в переезде.
Василія Великого у кафедральному соборі свв. Василия Великого в кафедральном соборе Свв.
Надаємо сервісне обслуговування і навчаємо експлуатації. Оказываем сервисное обслуживание и обучаем эксплуатации.
Це VY в сузір'ї Великого Пса. Это VY в созвездии Большого Пса.
Надаємо гарантійний і постгарантійний супровід. Предоставляем гарантийное и постгарантийное сопровождение.
Ашгабат в очікуванні великого спорту Ашхабад в ожидании большого спорта
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.