Exemplos de uso de "надмірно" em ucraniano

<>
в) надмірно "роздуті" соціальні програми; в) чрезмерно "раздутые" социальные программы;
повернення помилково (надмірно) отриманих коштів. возвращение ошибочно (излишне) полученных средств.
Такий пристрій є надмірно чутливим. Такое устройство является чрезмерно чувствительным.
Стягнення надмірно сплачених сум морським агентом Взыскание излишне уплаченных сумм морским агентом
чинності не буде надмірно затримуватися. силу не будет чрезмерно задерживаться.
Багатьом міра покарання здалася надмірно суворою. Многим мера наказания показалась излишне строгой.
Говорити надмірно або поза чергою Говоря чрезмерно или вне очереди
Ця трава надмірно напружує матку. Эта трава чрезмерно напрягает матку.
Не захоплюйтеся надмірно акціями і розпродажами. Не увлекайтесь чрезмерно акциями и распродажами.
Уникайте мокру і надмірно нерівну дорогу. Избегайте мокрую и чрезмерно неровную дорогу.
Комусь такі міркування здадуться надмірно цинічними. Кому-то такие рассуждения покажутся чрезмерно циничными.
Болото - ділянка надмірно зволоженої Земної поверхні. Болото - участок чрезмерно увлажненной Земной поверхности.
VII. Високогірна зона холодного, надмірно вологого клімату. VII. Высокогорная зона холодного, чрезмерно влажного климата.
Іншою крайністю є надмірно широке тлумачення маркетингу. Другой крайностью является чрезмерно узкое толкование маркетинга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.