Exemplos de uso de "надходження до" em ucraniano

<>
Недостатнє надходження кисню до волосяної цибулини Недостаточное поступление кислорода к волосяной луковице
Нові надходження "Бібліографії старої України" 2566 (1685) Новые поступления "Библиографии старой Украины" 2566 (1685)
> обмеження надходження радіонуклідів з їжею; > ограничение поступления радионуклидов с едой;
Значні надходження також у Нікополя і Павлограда. Значительные поступления также от Никополя и Павлограда.
згладжування нерівномірності надходження податкових платежів; сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей;
Очікувана дата надходження позиції до магазину: Ожидаемая дата поступления позиции в магазин:
Підписатись на свіжі надходження нерухомості Подписаться на свежие поступления недвижимости
Організатори очікують надходження кількох сотень бізнес-проектів. Организаторы ожидают поступления нескольких сотен бизнес-проектов.
Збережіть квитанцію до підтвердження надходження оплати. Сохраните квитанцию до подтверждения поступления оплаты.
18% знижка на нове надходження купальників! 18% скидка на новое поступление купальников!
Дата надходження в картці товару opencart Дата поступления в карточке товара opencart
Зменшує надходження води в буровий розчин. Уменьшает поступление воды в буровой раствор;
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів. Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
Лакса Тома Бредлі карті надходження Лакса Тома Брэдли карте поступления
в) надходження боргів, списаних раніше як безнадійні; 5) поступления долгов, ранее списанных как безнадежные;
Їх зупинення уже зменшила надходження валютного прибутку. Их остановка сильно снизила поступления валютной выручки.
втрати надходження орендної або квартирної плати; потери поступления арендной или квартирной платы;
надходження з централізованих корпоративних фондів; поступление из централизованных корпоративных фондов;
Нові надходження "Бібліографії старої України" 1685 (400) Новые поступления "Библиографии старой Украины" 1685 (400)
Надходження авансів від покупців і замовників 3015 Поступления авансов от покупателей и заказчиков 3015
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.