Exemples d'utilisation de "надійшов" en ukrainien

<>
"Надійшов анонімний дзвінок про мінування. "Поступило анонимное сообщение о минировании.
Якщо лист не надійшов, напишіть нам. Если письмо не пришло, напишите нам.
Надійшов анонімний дзвінок про мінування. Поступил анонимный звонок о заминировании.
Надійшов у продаж чай Ліптон Поступил в продажу чай Липтон
Надійшов у продаж чай Базілур Поступил в продажу чай Базилур
Надійшов у продаж чай Askold Поступил в продажу чай Askold
Чай Ахмад надійшов у продаж Чай Ахмад поступил в продажу
Надійшов у продаж чай Lovare Поступил в продажу чай Lovare
Надійшов у продаж чай TESS Поступил в продажу чай TESS
Надійшов у продаж чай ТМ "Alokozay" Поступил в продажу чай ТМ "Alokozay"
"Сигнал надійшов рятувальникам близько 13:20. "Сигнал поступил спасателям около 13:20.
Відповідний лист надійшов на адресу "Олімпіка". Соответствующее письмо поступило на адрес "Олимпика".
Відповідний сигнал надійшов до столичної міліції. Соответствующий сигнал поступил в столичную милицию.
На озброєння надійшов ракетний комплекс 9К72 "Ельбрус". На вооружение поступил ракетный комплекс 9К72 "ЭЛЬБРУС".
Мінівен надійшов у продаж в 1997 році. Минивэн поступил в продажу в 1997 году.
1936 надійшов фенрих-юнкером в 13-й піхотний полк. 1936 поступил фенрих-юнкером в 13-й пехотный полк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !